1
00:00:01,570 --> 00:00:03,240
WILLEM SHATNER:
Enorme structuren

2
00:00:03,306 --> 00:00:06,145
verloren onder de golven
al duizenden jaren.

3
00:00:07,347 --> 00:00:08,684
Verzonken continenten

4
00:00:08,784 --> 00:00:11,657
die thuis waren
naar geavanceerde beschavingen...

5
00:00:12,759 --> 00:00:17,535
...en een afgelegen bergmeer
gevuld met goudschatten.

6
00:00:19,506 --> 00:00:22,378
Zolang als
de mens heeft over de aarde gezworven,

7
00:00:22,477 --> 00:00:25,150
we hebben het ook onderzocht
de oceanen van de wereld

8
00:00:25,250 --> 00:00:27,856
om erachter te komen
wat eronder ligt.

9
00:00:28,089 --> 00:00:33,133
Is de planeet enorm onder water
wereld die diepgaande geheimen verbergt

10
00:00:33,232 --> 00:00:37,643
in de stille uitgestrektheid
van kou en duisternis?

11
00:00:37,675 --> 00:00:42,284
Wat kunnen de diepten van de zee
vertel ons over onze menselijke natuur

12
00:00:42,417 --> 00:00:44,656
en misschien
een verloren menselijke geschiedenis?

13
00:00:44,756 --> 00:00:48,931
Nou, dat is wat
We zullen het proberen uit te zoeken.

14
00:00:49,164 --> 00:00:52,170
♪ ♪

15
00:01:08,102 --> 00:01:11,243
Miljardair en onderwater
ontdekkingsreiziger Victor Vescovo

16
00:01:11,375 --> 00:01:14,214
gaat aan boord van een gevorderde
diepzee-dompelpomp

17
00:01:14,381 --> 00:01:16,820
bekend als de <i>beperkende factor</i>

18
00:01:16,820 --> 00:01:16,854
bekend als de <i>beperkende factor</i>
en daalt onder water.

19
00:01:16,854 --> 00:01:20,561
en daalt onder water.

20
00:01:21,596 --> 00:01:24,636
Zijn missie is om te verkennen
de uitdagerdiepte,

21
00:01:24,669 --> 00:01:29,211
een onderwatervallei dus
het diepste punt op aarde.

22
00:01:30,681 --> 00:01:32,051
OVERWINNING VESCOVO:
Ik was de vierde persoon die ging duiken

23
00:01:32,150 --> 00:01:33,453
naar de bodem
van Challenger Deep.

24
00:01:33,587 --> 00:01:34,856
Binnen de eerste
duizend meter,

25
00:01:35,123 --> 00:01:36,994
het gaat van briljant
zonneschijn in de Stille Oceaan

26
00:01:37,160 --> 00:01:39,298
tot vrijwel volledig zwart.

27
00:01:40,534 --> 00:01:44,242
Je daalt dus af in het water
kolom, zoals wij het noemen,

28
00:01:44,408 --> 00:01:46,781
tot vier uur lang,

29
00:01:46,813 --> 00:01:49,819
gestaag naar beneden gaand, kijkend
die dieptemeter sluipt,

30
00:01:49,819 --> 00:01:49,854
gestaag naar beneden gaand, kijkend
die dieptemeter sluipt,
kruipend, kruipend.

31
00:01:49,854 --> 00:01:50,888
kruipend, kruipend.

32
00:01:50,888 --> 00:01:50,955
kruipend, kruipend.
En je komt tot de bodem
en dan jij

33
00:01:50,955 --> 00:01:52,826
En je komt tot de bodem
en dan jij

34
00:01:52,892 --> 00:01:54,896
check in met het oppervlak,
vertel hen dat het goed met je gaat.

35
00:01:56,465 --> 00:01:58,637
(gejuich)

36
00:01:58,704 --> 00:02:01,342
Op dat moment zijn er zeven nodig
seconden voor de verzending

37
00:02:01,475 --> 00:02:03,079
om daadwerkelijk naar de oppervlakte te komen

38
00:02:03,179 --> 00:02:05,417
en zeven seconden
zodat het naar beneden gaat.

39
00:02:06,687 --> 00:02:09,660
Het is zo ongelooflijk
gevoel van opluchting

40
00:02:09,759 --> 00:02:11,863
en een gevoel van ongelooflijk
prestatie dat,

41
00:02:11,863 --> 00:02:11,931
en een gevoel van ongelooflijk
prestatie dat,
"O, mijn god,
wij hebben het echt gedaan.”

42
00:02:11,931 --> 00:02:13,499
"O, mijn god,
wij hebben het echt gedaan.”

43
00:02:14,602 --> 00:02:15,972
JOSH JONG:
Uitdager diep

44
00:02:16,205 --> 00:02:20,614
is het meest diep, donker en
gevaarlijke plek op aarde.

45
00:02:21,683 --> 00:02:24,322
Wanneer je de bodem bereikt,
de druk is

46
00:02:24,488 --> 00:02:25,825
het equivalent van hebben

47
00:02:25,825 --> 00:02:25,892
het equivalent van hebben
200 747's
bovenop je gestapeld.

48
00:02:25,892 --> 00:02:28,864
200 747's
bovenop je gestapeld.

49
00:02:28,864 --> 00:02:28,965
200 747's
bovenop je gestapeld.
Onvoorstelbaar
druk daar.

50
00:02:28,965 --> 00:02:31,302
Onvoorstelbaar
druk daar.

51
00:02:32,538 --> 00:02:35,811
Je hebt een goed nodig
ontworpen onderwaterschip

52
00:02:35,911 --> 00:02:38,984
dat kan naar beneden gaan,
de druk weerstaan,

53
00:02:39,184 --> 00:02:40,086
blijf daar beneden,

54
00:02:40,220 --> 00:02:42,592
en doorgaan
om deze diepten te verkennen.

55
00:02:44,763 --> 00:02:46,534
MONTY-ZALEN:
Om deze locaties te bereiken,

56
00:02:46,633 --> 00:02:47,935
het is buitengewoon
onderneming

57
00:02:47,935 --> 00:02:47,969
het is buitengewoon
onderneming
en dat moet gevierd worden.

58
00:02:47,969 --> 00:02:49,238
en dat moet gevierd worden.

59
00:02:49,338 --> 00:02:51,744
Ze zijn ongelooflijk
moeilijk te bereiken,

60
00:02:51,777 --> 00:02:55,050
ze zijn extreem gevaarlijk,
ze zijn erg vijandig tegenover mensen.

61
00:02:55,216 --> 00:02:56,352
Wij horen daar niet thuis.

62
00:02:58,624 --> 00:03:00,393
SHATNER:
De oceaan is een enorme uitgestrektheid

63
00:03:00,493 --> 00:03:03,433
dat is bijna
qua omvang onvoorstelbaar.

64
00:03:04,769 --> 00:03:06,540
En hoewel mensen
zijn op reis geweest

65
00:03:06,640 --> 00:03:09,411
over de volle zee
al duizenden jaren,

66
00:03:09,512 --> 00:03:12,351
wij weten het nog steeds alleen
een fractie van wat er ligt

67
00:03:12,518 --> 00:03:14,556
onder de golven.

68
00:03:16,258 --> 00:03:17,629
VESCOVO:
Het belangrijkste
ding denk ik

69
00:03:17,662 --> 00:03:20,801
Ik probeer mensen het te laten beseffen
is dat de oceaan groot is.

70
00:03:20,801 --> 00:03:20,802
Ik probeer mensen het te laten beseffen
is dat de oceaan groot is.
Ik bedoel, heel groot.

71
00:03:20,802 --> 00:03:22,605
Ik bedoel, heel groot.

72
00:03:23,807 --> 00:03:25,978
Groter dan je kunt
steek je hoofd om.

73
00:03:25,978 --> 00:03:26,012
Groter dan je kunt
steek je hoofd om.
Het is 70% van de planeet Aarde.

74
00:03:26,012 --> 00:03:29,218
Het is 70% van de planeet Aarde.

75
00:03:29,384 --> 00:03:31,256
En het is driedimensionaal.

76
00:03:31,322 --> 00:03:33,728
Het is niet tweedimensionaal
oppervlak zoals het land is.

77
00:03:33,827 --> 00:03:36,232
En dus 80% ervan
is nog helemaal

78
00:03:36,398 --> 00:03:38,269
niet in kaart gebracht en onontgonnen.

79
00:03:40,273 --> 00:03:41,309
ZALEN:
De diepe zee

80
00:03:41,442 --> 00:03:43,947
blijft de laatste grote grens

81
00:03:43,947 --> 00:03:43,982
blijft de laatste grote grens
voor ons als soort.

82
00:03:43,982 --> 00:03:45,618
voor ons als soort.

83
00:03:46,987 --> 00:03:49,626
Wij weten er veel meer over
het oppervlak van de maan,

84
00:03:49,692 --> 00:03:51,530
veel meer over het oppervlak
van de andere planeten

85
00:03:51,696 --> 00:03:53,232
dan we doen op de diepste plekken

86
00:03:53,432 --> 00:03:54,769
in de oceaan.

87
00:03:54,836 --> 00:03:57,708
Het is een mysterie dat we net hebben
begon te ontrafelen.

88
00:03:59,344 --> 00:04:01,950
JONG:
De aantrekkingskracht van de diepe zee
is dat het iets vasthoudt

89
00:04:01,950 --> 00:04:01,984
JONG:
De aantrekkingskracht van de diepe zee
is dat het iets vasthoudt
in ieders verbeelding.

90
00:04:01,984 --> 00:04:03,688
in ieders verbeelding.

91
00:04:03,821 --> 00:04:06,627
Niet helemaal wetend wat er is

92
00:04:06,693 --> 00:04:09,131
zorgt ervoor dat iedereen naar voren kan komen
met hun eigen visie

93
00:04:09,298 --> 00:04:10,801
van wat er zou kunnen zijn.

94
00:04:12,304 --> 00:04:14,609
Welke wezens
zou daar beneden kunnen wonen?

95
00:04:14,709 --> 00:04:17,314
Misschien wel
gezonken schepen en goud,

96
00:04:17,481 --> 00:04:18,784
en waar zou dat kunnen zijn?

97
00:04:19,786 --> 00:04:22,457
Dat is wat
prikkelt de nieuwsgierigheid

98
00:04:22,592 --> 00:04:25,464
die we moeten blijven verkennen

99
00:04:25,564 --> 00:04:28,103
en om te blijven onderzoeken
wat is daar beneden,

100
00:04:28,302 --> 00:04:29,371
wat is daarbuiten.

101
00:04:30,574 --> 00:04:32,712
SHATNER:
De recente duiken
naar de bodem van de oceaan

102
00:04:32,778 --> 00:04:36,820
nieuw licht hebben laten schijnen
de duisternis van zijn diepten.

103
00:04:36,853 --> 00:04:41,530
Maar deze reizen zijn rechtvaardig
het nieuwste hoofdstuk in de geschiedenis van de mensheid

104
00:04:41,596 --> 00:04:45,337
lange zoektocht om te ontdekken wat
geheimen worden bewaard in de zeeën.

105
00:04:45,470 --> 00:04:48,342
Eigenlijk onze fascinatie
met de oceaan

106
00:04:48,476 --> 00:04:50,748
gaat duizenden jaren terug.

107
00:04:52,450 --> 00:04:54,221
LYNNE McNEILL:
Door de geschiedenis heen

108
00:04:54,354 --> 00:04:56,326
en ook intercultureel,

109
00:04:56,425 --> 00:04:59,465
we zien een heel consistente
patroon van geloof

110
00:04:59,532 --> 00:05:03,907
dat onder water
is een totaal andere wereld...

111
00:05:05,611 --> 00:05:07,447
...vol wezens

112
00:05:07,615 --> 00:05:11,222
zoals een Kraken of een Leviathan.

113
00:05:11,388 --> 00:05:13,727
En het zijn niet alleen oceanen.

114
00:05:13,760 --> 00:05:18,369
Meren zijn altijd bevolkt
met deze monsterlijke wezens,

115
00:05:18,503 --> 00:05:21,208
zoals het monster van Loch Ness.

116
00:05:21,375 --> 00:05:22,579
De boodschap die we krijgen

117
00:05:22,712 --> 00:05:25,116
is dat geen lichaam
van water is veilig.

118
00:05:26,720 --> 00:05:30,026
MICHAEL TUTTLE:
De inzichten van de zeeën
en oceanen in de loop van de tijd

119
00:05:30,026 --> 00:05:30,059
MICHAEL TUTTLE:
De inzichten van de zeeën
en oceanen in de loop van de tijd
is dramatisch veranderd.

120
00:05:30,059 --> 00:05:32,397
is dramatisch veranderd.

121
00:05:33,667 --> 00:05:36,105
De oceaan was eigenlijk gezien

122
00:05:36,372 --> 00:05:38,644
door zeevarende mensen,
zoals de oude Grieken dat waren

123
00:05:38,777 --> 00:05:40,046
of de oude Feniciërs waren...

124
00:05:41,048 --> 00:05:44,288
...als de grote, slechte zwarte zee.

125
00:05:44,454 --> 00:05:45,558
Ze hadden de schepen niet

126
00:05:45,658 --> 00:05:47,494
tegen gaan
de stroming en de wind.

127
00:05:47,595 --> 00:05:49,666
En als je zeilde
ver genoeg, je zou sterven.

128
00:05:51,736 --> 00:05:53,874
ROBERT SCHOCH:
Lange tijd wist niemand het echt

129
00:05:53,941 --> 00:05:57,447
wat de omvang van de oceanen is
waren, wat eronder zit.

130
00:05:57,548 --> 00:06:01,289
Zelfs in de tijd van Columbus was
eind 15e eeuw,

131
00:06:01,455 --> 00:06:03,527
mensen waren bezorgd,

132
00:06:03,627 --> 00:06:05,564
dachten sommige mensen
de aarde was plat,

133
00:06:05,631 --> 00:06:08,604
dat je letterlijk kon
het einde van de oceaan bereiken

134
00:06:08,804 --> 00:06:10,608
en van de rand vallen.

135
00:06:12,778 --> 00:06:17,688
SHATNER:
De mensheid is altijd vernederd geweest
door de enorme kracht van de oceaan.

136
00:06:17,755 --> 00:06:22,331
Maar tijdens de wetenschappelijke
revolutie in de 16e eeuw,

137
00:06:22,430 --> 00:06:24,969
wij begonnen te krijgen
een beter begrip

138
00:06:24,969 --> 00:06:25,003
wij begonnen te krijgen
een beter begrip
van de onderwaterwereld.

139
00:06:25,003 --> 00:06:26,740
van de onderwaterwereld.

140
00:06:27,842 --> 00:06:31,983
In 1521, Portugese ontdekkingsreiziger
Ferdinand Magellan

141
00:06:32,017 --> 00:06:35,825
probeerde de diepte te meten
van de oceaan door een lijn te bevestigen

142
00:06:35,858 --> 00:06:39,431
naar een kanonskogel en die gooien
over de zijkant van zijn schip.

143
00:06:41,201 --> 00:06:44,609
Na het verlagen
de kanonskogel 2.400 voet,

144
00:06:44,676 --> 00:06:49,519
Magellan verklaarde dat
de oceaan was onmetelijk diep.

145
00:06:51,021 --> 00:06:54,328
Magellan ging naar buiten en probeerde het
meet de diepte van de oceanen.

146
00:06:54,428 --> 00:06:56,600
Dat was hij niet grotendeels
succes ermee,

147
00:06:56,733 --> 00:06:58,002
maar het ging een beetje open
de deur die,

148
00:06:58,002 --> 00:06:58,036
maar het ging een beetje open
de deur die,
Wauw, dit is echt diep

149
00:06:58,036 --> 00:06:59,438
Wauw, dit is echt diep

150
00:06:59,572 --> 00:07:01,442
en wij moeten doen
meer verkenning.

151
00:07:02,778 --> 00:07:04,849
Dat werd later verdergezet

152
00:07:04,916 --> 00:07:09,827
met de HMS <i>Challenger</i>
expeditie in de jaren 1870

153
00:07:09,926 --> 00:07:12,163
dat ging helemaal
over de hele wereld

154
00:07:12,163 --> 00:07:12,197
dat ging helemaal
over de hele wereld
om de diepe oceanen te verkennen.

155
00:07:12,197 --> 00:07:14,068
om de diepe oceanen te verkennen.

156
00:07:14,101 --> 00:07:17,842
En het allerbelangrijkste
het ontdekte dat dit het diepste deel was,

157
00:07:18,009 --> 00:07:20,013
dat is de Challenger Deep,

158
00:07:20,146 --> 00:07:22,217
die werd genoemd
na de expeditie.

159
00:07:23,553 --> 00:07:26,860
In de loop van de tijd werden het er meer
van een nieuwsgierigheid naar de oceanen.

160
00:07:26,926 --> 00:07:29,633
Om naar beneden te willen
en om naar beneden te kunnen gaan,

161
00:07:29,799 --> 00:07:31,468
om te zien wat daar was.

162
00:07:33,172 --> 00:07:34,542
SHATNER:
In de 20e eeuw,

163
00:07:34,642 --> 00:07:36,614
de ontwikkeling
van onderzeese duikboten

164
00:07:36,780 --> 00:07:38,717
luidde een nieuw tijdperk in

165
00:07:38,817 --> 00:07:42,658
van ongekend
onderwaterverkenning.

166
00:07:43,994 --> 00:07:47,067
JONG:
De evolutie van een diepte
oceaandompelpomp gestart

167
00:07:47,200 --> 00:07:49,271
in 1930 toen
er ontstond een bathysfeer,

168
00:07:49,505 --> 00:07:54,114
waar een man binnen werd gezet
van een, in wezen, een vat...

169
00:07:55,884 --> 00:07:59,191
...en dook erin
de oceaan, vastgehouden door een ketting.

170
00:07:59,191 --> 00:08:01,797
Dat werd later verdergezet

171
00:08:01,930 --> 00:08:05,136
door de bathyscaaf in 1960,

172
00:08:05,203 --> 00:08:07,742
de <i>Triëst</i> die plaatsvond
Don Walsh en Jacques Piccard

173
00:08:07,842 --> 00:08:09,746
naar de bodem
van de Challengerdiepte

174
00:08:09,946 --> 00:08:11,649
voor de eerste keer ooit.

175
00:08:12,885 --> 00:08:15,724
SHATNER:
Vandaag onder water
archeologen en ontdekkingsreizigers

176
00:08:15,824 --> 00:08:19,498
gebruiken de nieuwste
onderwatertechnologie

177
00:08:19,599 --> 00:08:22,170
proberen te ontrafelen
de mysteries die liegen

178
00:08:22,170 --> 00:08:22,171
proberen te ontrafelen
de mysteries die liegen
binnen de oceaan.

179
00:08:22,171 --> 00:08:23,541
binnen de oceaan.

180
00:08:23,707 --> 00:08:25,410
En veel experts geloven

181
00:08:25,511 --> 00:08:27,648
dat ze op de drempel staan
van dramatisch maken

182
00:08:27,815 --> 00:08:30,587
nieuwe ontdekkingen op de zeebodem.

183
00:08:32,558 --> 00:08:34,596
VESCOVO:
Mijn hoop op de oceaan
verkenning op korte termijn

184
00:08:34,695 --> 00:08:38,302
is om te brengen
de zeer diepe plaatsen,

185
00:08:38,570 --> 00:08:40,941
de zeer gevaarlijke plaatsen
naar een punt van toegankelijkheid

186
00:08:41,008 --> 00:08:42,945
waar we iets mee kunnen nemen
wetenschappers tot hen

187
00:08:42,945 --> 00:08:43,947
om ze te verkennen.

188
00:08:45,717 --> 00:08:48,255
Er is ook een enorme
project aan de gang

189
00:08:48,255 --> 00:08:48,356
Er is ook een enorme
project aan de gang
genaamd 2030
Zeebodeminitiatief,

190
00:08:48,356 --> 00:08:51,029
genaamd 2030
Zeebodeminitiatief,

191
00:08:51,128 --> 00:08:53,332
waar een stel
van verschillende wetenschappers

192
00:08:53,332 --> 00:08:53,366
waar een stel
van verschillende wetenschappers
en mensen zoals ik,

193
00:08:53,366 --> 00:08:54,636
en mensen zoals ik,

194
00:08:54,702 --> 00:08:56,673
wij proberen te helpen
de zeebodem in kaart brengen.

195
00:08:58,710 --> 00:09:00,981
SHATNER:
Het Zeebodem 2030-initiatief

196
00:09:01,048 --> 00:09:04,556
verzamelt informatie
over de hele wereld verzameld

197
00:09:04,722 --> 00:09:06,059
door wetenschappelijke schepen,

198
00:09:06,158 --> 00:09:09,732
koopvaardijschepen,
en onderwaterdrones.

199
00:09:09,832 --> 00:09:14,241
Hun doel is om in kaart te brengen
de hele oceaanbodem

200
00:09:14,307 --> 00:09:18,784
tegen het jaar 2030,
een prestatie die onmogelijk leek

201
00:09:18,950 --> 00:09:21,557
voor het grootste deel van de menselijke geschiedenis.

202
00:09:21,656 --> 00:09:23,292
VESCOVO:
Technologie is altijd de sleutel.

203
00:09:23,292 --> 00:09:23,326
VESCOVO:
Technologie is altijd de sleutel.
De technologie maakt het ons mogelijk

204
00:09:23,326 --> 00:09:24,963
De technologie maakt het ons mogelijk

205
00:09:25,062 --> 00:09:26,733
om dingen te doen die wij
kon het vroeger niet

206
00:09:26,766 --> 00:09:29,405
en zie die dingen
niemand ooit eerder gezien.

207
00:09:29,605 --> 00:09:30,708
Het is menselijke vooruitgang

208
00:09:30,774 --> 00:09:33,647
en onszelf echt pushen
naar het volgende niveau.

209
00:09:35,082 --> 00:09:38,222
Het is echt heel bijzonder
dat we het vermogen hebben

210
00:09:38,322 --> 00:09:40,728
om naar het uiterste te reizen
bodem van de oceaan,

211
00:09:40,894 --> 00:09:43,199
en wetenschappers maken

212
00:09:43,299 --> 00:09:47,207
ongelooflijk onderwater
ontdekkingen de hele tijd.

213
00:09:47,307 --> 00:09:50,313
Bijvoorbeeld een nieuwe landmassa
werd onlangs gevonden

214
00:09:50,313 --> 00:09:50,379
Bijvoorbeeld een nieuwe landmassa
werd onlangs gevonden
voor de kust van Nieuw-Zeeland.

215
00:09:50,379 --> 00:09:52,150
voor de kust van Nieuw-Zeeland.

216
00:09:52,217 --> 00:09:55,256
En die zijn er
die geloven dat het zo zou kunnen zijn

217
00:09:55,256 --> 00:09:55,289
En die zijn er
die geloven dat het zo zou kunnen zijn
onderdeel van een verloren continent.

218
00:09:55,289 --> 00:09:57,828
onderdeel van een verloren continent.

219
00:10:04,374 --> 00:10:07,782
SHATNER: Een team van
geologen bij GNS Science

220
00:10:07,948 --> 00:10:09,719
een belangrijke ontdekking aankondigen

221
00:10:09,852 --> 00:10:11,856
gerelateerd aan die van de aarde
continenten,

222
00:10:11,923 --> 00:10:15,898
de uitgestrekte landmassa's die
vormen het oppervlak van de planeet.

223
00:10:16,064 --> 00:10:17,835
De wetenschappers ontdekten dat,

224
00:10:17,935 --> 00:10:19,939
naast
de zeven continenten

225
00:10:20,039 --> 00:10:22,310
die mensen hebben
al eeuwen bekend,

226
00:10:22,310 --> 00:10:22,377
die mensen hebben
al eeuwen bekend,
er is ook
een achtste continent

227
00:10:22,377 --> 00:10:24,949
er is ook
een achtste continent

228
00:10:25,049 --> 00:10:27,555
direct gelegen
onder Nieuw-Zeeland,

229
00:10:27,688 --> 00:10:29,792
die ze Zeelandia noemden.

230
00:10:29,959 --> 00:10:32,832
Zealandia zonk in de oceaan

231
00:10:32,965 --> 00:10:35,505
ongeveer
50 miljoen jaar geleden,

232
00:10:35,671 --> 00:10:37,575
en het bestaan ervan suggereert

233
00:10:37,675 --> 00:10:40,548
dat er zelfs sprake kan zijn
meer verloren continenten

234
00:10:40,681 --> 00:10:43,152
die werden opgeslokt
aan de zee.

235
00:10:45,724 --> 00:10:48,864
De aarde kent zeecycli
zeespiegelstijging en zeespiegeldaling.

236
00:10:48,964 --> 00:10:52,004
De afgelopen honderden
van miljoenen jaren,

237
00:10:52,103 --> 00:10:54,842
naarmate het klimaat is opgewarmd
we krijgen een stijging van de zeespiegel;

238
00:10:54,976 --> 00:10:57,882
koude periodes, daling van de zeespiegel.

239
00:10:57,982 --> 00:11:01,388
Er is een enorm bedrag
van de grond die er nu is

240
00:11:01,388 --> 00:11:01,389
Er is een enorm bedrag
van de grond die er nu is
bedekt door de zee.

241
00:11:01,389 --> 00:11:03,392
bedekt door de zee.

242
00:11:03,392 --> 00:11:03,425
bedekt door de zee.
MICHIO KAKU:
10.000 jaar geleden,

243
00:11:03,425 --> 00:11:04,863
MICHIO KAKU:
10.000 jaar geleden,

244
00:11:04,996 --> 00:11:06,432
met het einde van de ijstijd,

245
00:11:06,699 --> 00:11:09,872
zeespiegel was dramatisch
lager dan ze nu zijn.

246
00:11:11,108 --> 00:11:12,612
En vanwege het smelten

247
00:11:12,711 --> 00:11:15,751
van het ijs, de zeespiegel
zijn sindsdien gestegen,

248
00:11:15,817 --> 00:11:19,893
en steden die mogelijk hebben bestaan
duizenden jaren geleden

249
00:11:19,992 --> 00:11:23,465
in de geschiedenis verloren zou kunnen gaan
als gevolg.

250
00:11:26,171 --> 00:11:28,777
SHATNER:
Duizenden jaren lang
culturen uit de hele wereld

251
00:11:28,877 --> 00:11:31,649
verhalen over hebben verteld
lang verloren continenten

252
00:11:31,749 --> 00:11:34,354
die thuis waren
voor menselijke beschavingen

253
00:11:34,454 --> 00:11:37,360
en liggen nu onder water
onder de golven.

254
00:11:38,495 --> 00:11:42,303
Misschien wel de meest bekende
is de legende van Atlantis,

255
00:11:42,303 --> 00:11:45,945
een enorm eiland dat thuis was
naar een geavanceerde beschaving

256
00:11:45,978 --> 00:11:50,721
voordat het zogenaamd inzonk
de oceaan na een aardbeving.

257
00:11:50,954 --> 00:11:53,861
HUGE NIEUWEMAN:
Er zijn meer boeken geweest
geschreven over Atlantis

258
00:11:53,960 --> 00:11:56,566
dan enig ander
verloren continent in de geschiedenis.

259
00:11:56,766 --> 00:11:57,602
Er zijn er veel

260
00:11:57,768 --> 00:12:00,006
verzonken steden, verloren landen,

261
00:12:00,106 --> 00:12:02,477
continenten vernietigd
over de hele planeet

262
00:12:02,477 --> 00:12:02,512
continenten vernietigd
over de hele planeet
in legende en geschiedenis.

263
00:12:02,512 --> 00:12:03,880
in legende en geschiedenis.

264
00:12:03,947 --> 00:12:07,922
Wij hebben dat bijvoorbeeld gedaan
het verloren land van Hy-Brasil,

265
00:12:08,088 --> 00:12:09,091
waarvan men dacht dat het zo was

266
00:12:09,190 --> 00:12:12,965
200 mijl uit de kust
van Ierland,

267
00:12:13,065 --> 00:12:15,537
en het stond zelfs op kaarten
tot in de 19e eeuw.

268
00:12:16,940 --> 00:12:20,080
SHATNER:
Eén van de meest intrigerende
verloren continenten is een landmassa

269
00:12:20,112 --> 00:12:23,219
waarvan wordt aangenomen dat dit ooit het geval is geweest
bestond in de Stille Oceaan.

270
00:12:23,319 --> 00:12:28,195
Een mythisch land
dat bekend staat als Mu.

271
00:12:29,331 --> 00:12:31,703
De eerste persoon
uitgebreid te schrijven

272
00:12:31,836 --> 00:12:33,907
over het verloren continent Mu

273
00:12:34,074 --> 00:12:37,113
was een Schotse schrijver

274
00:12:37,246 --> 00:12:39,986
met de naam James Churchward.

275
00:12:40,086 --> 00:12:45,496
In de 19e eeuw,
hij was in India toen hij op bezoek kwam

276
00:12:45,496 --> 00:12:47,200
een klooster.

277
00:12:47,266 --> 00:12:51,709
En de monniken daar hadden verslagen,
blijkbaar tabletten

278
00:12:51,809 --> 00:12:55,517
waarnaar wordt verwezen
deze plaats genaamd Mu

279
00:12:55,784 --> 00:13:00,694
dat was dit enorme continent
dat zogenaamd bestond

280
00:13:00,861 --> 00:13:03,032
van Hawaï in het noorden

281
00:13:03,132 --> 00:13:06,438
naar Paaseiland
in het zuidoosten,

282
00:13:06,506 --> 00:13:10,948
precies de overkant
naar Micronesië in het westen.

283
00:13:10,981 --> 00:13:15,089
En de mensen daar waren er
zogenaamd de Naacal genoemd.

284
00:13:16,258 --> 00:13:20,735
Het continent Mu bloeide
misschien 50.000 jaar geleden

285
00:13:20,867 --> 00:13:24,208
en werd verzonken onder de golven,

286
00:13:24,307 --> 00:13:27,347
eventueel op het einde
van de laatste ijstijd.

287
00:13:29,384 --> 00:13:31,255
Mijn overgrootvader
Jacobus Churchward,

288
00:13:31,288 --> 00:13:34,929
uiteindelijk werd hij vrienden
met de rishi van de tempel

289
00:13:35,096 --> 00:13:37,034
die hij in India bezocht.

290
00:13:37,133 --> 00:13:39,538
En de genoemde rishi
dat hij lid was

291
00:13:39,538 --> 00:13:39,572
En de genoemde rishi
dat hij lid was
van de Naacal-broederschap,

292
00:13:39,572 --> 00:13:41,175
van de Naacal-broederschap,

293
00:13:41,274 --> 00:13:43,847
de houders van wijsheid
en kennis

294
00:13:44,013 --> 00:13:46,318
van het verloren continent Mu.

295
00:13:47,320 --> 00:13:49,526
Ze waren machtig
navigators en matrozen

296
00:13:49,558 --> 00:13:53,633
en gevestigde beschaving
in andere delen van de wereld.

297
00:13:55,269 --> 00:13:56,606
SHATNER: Volgens
aan James Churchward,

298
00:13:56,606 --> 00:13:56,706
SHATNER: Volgens
aan James Churchward,
de Naacal-beschaving
een bevolking gehad

299
00:13:56,706 --> 00:13:58,777
de Naacal-beschaving
een bevolking gehad

300
00:13:58,877 --> 00:14:01,516
van ruim 60 miljoen
mensen op zijn hoogtepunt

301
00:14:01,549 --> 00:14:06,425
vóór een enorme vulkaan
Een ramp zorgde ervoor dat Mu verdween

302
00:14:06,425 --> 00:14:06,459
vóór een enorme vulkaan
Een ramp zorgde ervoor dat Mu verdween
onder de wateren.

303
00:14:06,459 --> 00:14:08,295
onder de wateren.

304
00:14:09,565 --> 00:14:12,170
Tot nu toe geen bewijs
van het verloren continent

305
00:14:12,303 --> 00:14:14,508
is gevonden
op de oceaanbodem.

306
00:14:15,577 --> 00:14:18,148
Maar sommige onderzoekers
beweren dat, ongelooflijk,

307
00:14:18,182 --> 00:14:22,390
een klein overblijfsel van Mu kan nog steeds aanwezig zijn
bestaan vandaag de dag boven water

308
00:14:22,457 --> 00:14:27,634
op een afgelegen eiland
deel van de Stille Oceaan.

309
00:14:29,939 --> 00:14:32,545
Ongeveer 2.500 mijl
noordoosten van Australië

310
00:14:32,644 --> 00:14:35,751
liggen de ruïnes van een keer
grote oude stad.

311
00:14:35,951 --> 00:14:37,286
Nan Madol.

312
00:14:38,322 --> 00:14:41,361
Nan Madol is een complex
van door de mens gemaakte eilanden

313
00:14:41,461 --> 00:14:45,537
gebouwd met massieve steen
blokken die bovenop drijven

314
00:14:45,537 --> 00:14:45,570
gebouwd met massieve steen
blokken die bovenop drijven
een ondergedompeld koraalrif.

315
00:14:45,570 --> 00:14:48,009
een ondergedompeld koraalrif.

316
00:14:48,108 --> 00:14:50,112
COLLINS:
Dus als je Nan Madol nadert,

317
00:14:50,246 --> 00:14:53,820
er zijn een reeks eilanden,

318
00:14:53,953 --> 00:14:55,490
en ze zijn gebouwd
eigenlijk op koraal,

319
00:14:55,524 --> 00:14:59,030
de enige plek ter wereld
waar dit daadwerkelijk gebeurt.

320
00:15:00,466 --> 00:15:03,039
En je hebt deze allemaal
ongelooflijke structuren

321
00:15:03,205 --> 00:15:05,610
gemaakt van deze prismatische blokken.

322
00:15:07,614 --> 00:15:09,217
NIEUWMAN:
Bij Nan Madol heb je deze

323
00:15:09,317 --> 00:15:12,023
belachelijke basaltkolommen,
ze zijn enorm,

324
00:15:12,156 --> 00:15:13,660
Sommigen van hen tot,
zoals, 40 ton,

325
00:15:13,660 --> 00:15:13,694
Sommigen van hen tot,
zoals, 40 ton,
in sommige gevallen zelfs meer.

326
00:15:13,694 --> 00:15:15,062
in sommige gevallen zelfs meer.

327
00:15:15,129 --> 00:15:17,801
Sommigen van hen zijn grootgebracht
heel hoog in de lucht,

328
00:15:17,968 --> 00:15:19,438
op de allerhoogste niveaus.

329
00:15:19,471 --> 00:15:21,743
Er is dus een echt probleem wanneer
het gaat om proberen en begrijpen

330
00:15:21,976 --> 00:15:25,951
hoe ze deze miljoenen verplaatsten
van tonnen basaltkolommen.

331
00:15:27,119 --> 00:15:28,857
COLLINS:
Eén van de grootste mysteries

332
00:15:29,023 --> 00:15:30,961
rondom Nan Madol

333
00:15:31,027 --> 00:15:35,169
is dat niemand het echt weet
die het heeft gebouwd.

334
00:15:35,236 --> 00:15:37,174
Maar er zijn er enkele
heel vreemde verhalen

335
00:15:37,273 --> 00:15:41,281
over hoe de stad
tot stand kwam.

336
00:15:42,383 --> 00:15:45,456
Bijvoorbeeld,
waar een van de verhalen over gaat

337
00:15:45,524 --> 00:15:48,696
het wordt gebouwd
door zogenaamde bouwmeesters...

338
00:15:50,132 --> 00:15:54,307
...opduiken
en gebruik maken van een magische kracht...

339
00:15:55,409 --> 00:16:00,219
...om de blokken in op te heffen
de lucht en plaats ze op hun plaats,

340
00:16:00,286 --> 00:16:03,593
bijna alsof ze dat konden
Laat deze blokken zweven.

341
00:16:06,464 --> 00:16:08,135
SCHOCH:
Sommige mensen stelden het zelfs voor

342
00:16:08,168 --> 00:16:12,310
dat misschien Nan Madol
was het laatste overblijfsel van Mu

343
00:16:12,443 --> 00:16:14,214
dat was nog boven water...

344
00:16:15,416 --> 00:16:16,686
...en dat was het gewoon

345
00:16:16,686 --> 00:16:16,753
...en dat was het gewoon
indicatief voor wat was gezonken

346
00:16:16,753 --> 00:16:19,726
indicatief voor wat was gezonken

347
00:16:19,992 --> 00:16:24,000
onder de golven van
deze geavanceerde beschaving.

348
00:16:24,167 --> 00:16:26,572
Nan Madol is in Micronesië,

349
00:16:26,706 --> 00:16:29,511
dus het paste precies
algemeen gebied.

350
00:16:29,578 --> 00:16:33,218
En dit is één reden mensen
dacht in termen van Mu.

351
00:16:34,387 --> 00:16:37,293
NIEUWMAN:
Als het om kijken gaat
voor dit verloren continent Mu,

352
00:16:37,393 --> 00:16:40,466
plaatsen als Nan Madol
stel het echt voor

353
00:16:40,533 --> 00:16:43,005
er kan nog veel meer zijn
daar beneden dan we beseffen

354
00:16:43,171 --> 00:16:44,742
op de bodem van de oceaan.

355
00:16:45,744 --> 00:16:48,817
Het is moeilijk voor te stellen
een heel continent,

356
00:16:49,050 --> 00:16:53,593
waar mensen wonen,
gewoon in zee verdwijnen.

357
00:16:53,593 --> 00:16:53,594
waar mensen wonen,
gewoon in zee verdwijnen.
En toch...

358
00:16:53,594 --> 00:16:54,762
En toch...

359
00:16:56,031 --> 00:16:58,603
...over de hele wereld,
er zijn legenden van verlorenen

360
00:16:58,670 --> 00:17:03,012
beschavingen die dat waren
opgeslokt door de oceanen.

361
00:17:03,111 --> 00:17:07,521
Maar zulke legendes zouden dat ook kunnen
eigenlijk waar zijn?

362
00:17:08,556 --> 00:17:10,694
Misschien wel het antwoord
kan worden gevonden door te onderzoeken

363
00:17:10,760 --> 00:17:15,737
een mysterieuze structuur
gelegen in de Stille Oceaan

364
00:17:15,737 --> 00:17:15,771
een mysterieuze structuur
gelegen in de Stille Oceaan
dat bekend is geworden als

365
00:17:15,771 --> 00:17:17,608
dat bekend is geworden als

366
00:17:17,608 --> 00:17:20,647
Het Japanse Atlantis.

367
00:17:23,452 --> 00:17:25,222
SHATNER: Aan de westkant
van de Stille Oceaan,

368
00:17:25,356 --> 00:17:27,494
67 mijl uit de kust
van Taiwan,

369
00:17:27,628 --> 00:17:31,468
is het Japanse eiland
van Yonaguni.

370
00:17:31,602 --> 00:17:35,710
Het is er een van
6.800 landvormen

371
00:17:35,710 --> 00:17:35,744
Het is er een van
6.800 landvormen
op de Japanse archipel,

372
00:17:35,744 --> 00:17:37,547
op de Japanse archipel,

373
00:17:37,547 --> 00:17:37,581
op de Japanse archipel,
een keten van kleine eilanden

374
00:17:37,581 --> 00:17:39,017
een keten van kleine eilanden

375
00:17:39,117 --> 00:17:41,589
gelegen nabij het zuiden
puntje van Japan.

376
00:17:42,658 --> 00:17:44,595
Maar net voor de kust
van Yonaguni leugens

377
00:17:44,662 --> 00:17:48,302
een mysterieus complex
van onderwatersteenformaties

378
00:17:48,402 --> 00:17:52,276
bekend als het Yonaguni-monument.

379
00:17:53,445 --> 00:17:56,018
SCHOCH:
Het is een absoluut
ongelooflijke structuur,

380
00:17:56,117 --> 00:17:59,257
en het lijkt erop
een gigantische trap.

381
00:17:59,390 --> 00:18:03,800
Stappen in het gesteente
met terrassen.

382
00:18:03,866 --> 00:18:07,975
De symmetrie en de regelmaat
die mensen erop zien

383
00:18:08,108 --> 00:18:10,179
maakt gewoon
een verbluffende indruk.

384
00:18:11,682 --> 00:18:16,325
NIEUWMAN:
Het lijkt op een enorme,
veelzijdig piramideplatform

385
00:18:16,458 --> 00:18:18,496
dat zich over een enorm gebied uitstrekt

386
00:18:18,596 --> 00:18:20,967
met al deze details
erin gesneden.

387
00:18:21,201 --> 00:18:24,642
Er zijn gebieden met monolieten
zouden hebben gestaan.

388
00:18:24,708 --> 00:18:28,517
Er zijn zelfs hunebedden
of grote platen zoals lateien

389
00:18:28,549 --> 00:18:33,191
gebieden afdekken en creëren
deuropeningen en andere kenmerken.

390
00:18:34,595 --> 00:18:36,464
ZALEN:
Als je naar sommige kijkt
van de rotsstructuren,

391
00:18:36,599 --> 00:18:38,468
het ziet er onmiskenbaar door de mens gemaakt uit.

392
00:18:38,569 --> 00:18:40,406
Maar daarmee komt
een hele reeks vragen.

393
00:18:40,472 --> 00:18:42,678
Hoe is het hier terechtgekomen?
Hoe lang is het hier al?

394
00:18:42,778 --> 00:18:44,515
Wat is de structuur
waar je naar kijkt?

395
00:18:46,184 --> 00:18:49,858
SHATNER:
Het Yonaguni-monument was dat wel
ontdekt door duikers in 1987,

396
00:18:49,858 --> 00:18:49,893
SHATNER:
Het Yonaguni-monument was dat wel
ontdekt door duikers in 1987,
en sinds die tijd

397
00:18:49,893 --> 00:18:51,461
en sinds die tijd

398
00:18:51,529 --> 00:18:54,702
deskundigen hebben gedebatteerd over de vraag of
het is een natuurlijke formatie

399
00:18:54,802 --> 00:18:58,442
veroorzaakt door erosie
of een kunstmatige structuur

400
00:18:58,543 --> 00:19:01,683
dat door de mens is gesneden
in het verre verleden.

401
00:19:02,851 --> 00:19:05,790
Onderzoekers die geloven
dat het monument door de mens gemaakt is

402
00:19:05,790 --> 00:19:05,824
Onderzoekers die geloven
dat het monument door de mens gemaakt is
beweren dat het de ruïnes zijn

403
00:19:05,824 --> 00:19:07,260
beweren dat het de ruïnes zijn

404
00:19:07,360 --> 00:19:09,798
van een enorme stap
piramidecomplex

405
00:19:09,865 --> 00:19:14,608
dat is bijna 500 voet lang,
130 voet breed en 90 voet hoog.

406
00:19:15,744 --> 00:19:19,585
Het Yonaguni-monument
lag oorspronkelijk boven water,

407
00:19:19,752 --> 00:19:22,891
maar op een bepaald moment in het verleden

408
00:19:22,891 --> 00:19:22,958
maar op een bepaald moment in het verleden
water steeg op en bedekte het

409
00:19:22,958 --> 00:19:25,396
water steeg op en bedekte het

410
00:19:25,496 --> 00:19:29,772
en nu staat het eronder
bijna 100 meter water.

411
00:19:29,872 --> 00:19:33,312
Je hebt niet alleen deze
geometrische structuren,

412
00:19:33,513 --> 00:19:34,380
deze terrassen,

413
00:19:34,515 --> 00:19:37,253
maar ook enkele vreemde monumenten,

414
00:19:37,353 --> 00:19:40,794
inclusief wat er lijkt te zijn
dit menselijke hoofd.

415
00:19:40,794 --> 00:19:43,232
Het is 23 voet lang

416
00:19:43,365 --> 00:19:46,739
en deze heeft
holle, verzonken ogen.

417
00:19:46,772 --> 00:19:51,381
Het lijkt bijna op de moai
beelden van Paaseiland.

418
00:19:51,549 --> 00:19:53,352
Het ziet er angstaanjagend uit

419
00:19:53,519 --> 00:19:55,523
een soort reus uit het verleden.

420
00:19:57,259 --> 00:20:00,333
SHATNER:
Onderwaterarcheologen
die Yonaguni hebben bezocht

421
00:20:00,432 --> 00:20:02,437
hebben dat ook opgemerkt
er lijkt te zijn

422
00:20:02,571 --> 00:20:05,342
een sculptuur van een zeeschildpad.

423
00:20:05,442 --> 00:20:09,183
En sommigen beweren zelfs
er is een uitgesneden rijbaan

424
00:20:09,350 --> 00:20:11,488
die het hele terrein omcirkelt.

425
00:20:14,260 --> 00:20:15,831
NIEUWMAN:
Er zitten zoveel elementen in

426
00:20:15,897 --> 00:20:19,939
wat suggereert dat het tenminste zo is
gemanipuleerd door de mens,

427
00:20:20,005 --> 00:20:22,511
omdat het lijkt alsof het zo is geweest
uit massief gesteente gesneden.

428
00:20:22,577 --> 00:20:25,049
En een van de theorieën
dat is een beetje gepakt

429
00:20:25,282 --> 00:20:28,055
aandacht van veel onderzoekers
is dat het bewijs zou kunnen zijn

430
00:20:28,321 --> 00:20:32,263
van een verloren beschaving
vele duizenden jaren oud.

431
00:20:32,329 --> 00:20:35,202
SCHOCH:
Sommige mensen hebben dat wel
dacht aan Yonaguni

432
00:20:35,335 --> 00:20:39,344
zijnde ‘het Japanse Atlantis’,

433
00:20:39,410 --> 00:20:43,486
in de zin dat als
Yonaguni is een kunstmatige,

434
00:20:43,586 --> 00:20:46,926
menselijke constructie
uit zeer oude tijden,

435
00:20:46,992 --> 00:20:51,334
het moet de punt vertegenwoordigen
van de spreekwoordelijke ijsberg

436
00:20:51,502 --> 00:20:53,405
van een geavanceerde beschaving

437
00:20:53,506 --> 00:20:56,546
duizenden jaren geleden
dat is op de een of andere manier verdwenen

438
00:20:56,712 --> 00:20:59,685
onder de golven de oceaan in.

439
00:21:01,354 --> 00:21:02,991
SHATNER:
Is het Yonaguni-monument

440
00:21:02,991 --> 00:21:03,091
SHATNER:
Is het Yonaguni-monument
de overblijfselen
van een verloren beschaving?

441
00:21:03,091 --> 00:21:04,695
de overblijfselen
van een verloren beschaving?

442
00:21:04,761 --> 00:21:09,605
En zo ja, hoe lang geleden
Heeft die beschaving bestaan?

443
00:21:10,707 --> 00:21:13,513
ZALEN:
Een van de werkelijk,
echt interessant,

444
00:21:13,579 --> 00:21:16,251
raadselachtige dingen
over het Yonaguni-monument

445
00:21:16,451 --> 00:21:18,021
is de diepte van het water.

446
00:21:18,021 --> 00:21:18,055
is de diepte van het water.
Het is dus 25 meter.

447
00:21:18,055 --> 00:21:19,625
Het is dus 25 meter.

448
00:21:20,793 --> 00:21:25,671
Als we nu zouden vertrouwen
op de impulsen van de stijging van de zeespiegel

449
00:21:25,803 --> 00:21:27,574
van een soort einde
van de ijstijd

450
00:21:27,607 --> 00:21:30,647
Dat betekent 10.000 jaar geleden
dat het Yonaguni-monument

451
00:21:30,747 --> 00:21:34,555
zou 12.000 zijn
tot 14.000 jaar oud.

452
00:21:34,721 --> 00:21:36,558
Dat gaat predateren

453
00:21:36,625 --> 00:21:39,832
de vroegste beschavingen
we weten ongeveer 7000 jaar geleden.

454
00:21:40,900 --> 00:21:44,274
Als het Yonaguni-monument dat was
door de mens gemaakt, dan is het echt een

455
00:21:44,440 --> 00:21:45,878
seismische ontdekking in termen

456
00:21:46,010 --> 00:21:48,382
van de geschiedenis van
onze soort omdat,

457
00:21:48,448 --> 00:21:53,024
mogelijk de bakermat van de mens
beschaving was Japan,

458
00:21:53,024 --> 00:21:53,091
mogelijk de bakermat van de mens
beschaving was Japan,
lag voor de kust van Japan.

459
00:21:53,091 --> 00:21:54,695
lag voor de kust van Japan.

460
00:21:54,761 --> 00:21:58,436
SHATNER:
Is het mogelijk dat
het Yonaguni-monument

461
00:21:58,636 --> 00:21:59,705
is niet alleen door de mens gemaakt

462
00:21:59,805 --> 00:22:03,044
maar ook veel ouder
dan welke andere ruïne dan ook

463
00:22:03,044 --> 00:22:03,078
maar ook veel ouder
dan welke andere ruïne dan ook
dat is ooit ontdekt?

464
00:22:03,078 --> 00:22:04,848
dat is ooit ontdekt?

465
00:22:04,848 --> 00:22:04,882
dat is ooit ontdekt?
Veel wetenschappers geloven

466
00:22:04,882 --> 00:22:06,786
Veel wetenschappers geloven

467
00:22:06,852 --> 00:22:09,525
dat verdere onderzoek
over dit opmerkelijke bouwwerk

468
00:22:09,691 --> 00:22:11,629
de geschiedenis zou kunnen herschrijven

469
00:22:11,695 --> 00:22:16,037
en tastbaar bewijs leveren
ter ondersteuning van de theorie

470
00:22:16,037 --> 00:22:16,071
en tastbaar bewijs leveren
ter ondersteuning van de theorie
dat er overblijfselen van verloren zijn

471
00:22:16,071 --> 00:22:18,776
dat er overblijfselen van verloren zijn

472
00:22:18,876 --> 00:22:22,651
beschavingen verborgen
in de oceanen van de wereld.

473
00:22:24,053 --> 00:22:26,491
TUTTLE:
Zijn er enkele
fundamentele steden

474
00:22:26,659 --> 00:22:28,362
onder water?

475
00:22:28,529 --> 00:22:29,865
Ik zou er niet tegen wedden.

476
00:22:29,932 --> 00:22:32,571
Als we de geheimen willen ontsluiten
van oude beschavingen,

477
00:22:32,671 --> 00:22:35,777
dat kunnen we heel goed doen
onder water moeten kijken.

478
00:22:36,812 --> 00:22:38,950
ZALEN:
Wat we beginnen te leren

479
00:22:38,950 --> 00:22:41,789
is het enorme potentieel van

480
00:22:41,855 --> 00:22:45,196
mysteries in de zee, zoals in
wat de zee ons kan geven

481
00:22:45,429 --> 00:22:50,606
op het gebied van nieuwe ontdekkingen,
nieuwe inkijkjes in andere werelden.

482
00:22:50,673 --> 00:22:53,913
En het Yonaguni-monument
is daar een echte manifestatie van.

483
00:22:54,948 --> 00:22:56,652
De loutere mogelijkheid

484
00:22:56,752 --> 00:22:58,656
waarvan de ruïnes
een eeuwenoude beschaving

485
00:22:58,723 --> 00:23:00,527
op de grond zou kunnen liggen
van de Stille Oceaan

486
00:23:00,727 --> 00:23:02,196
is fascinerend.

487
00:23:02,429 --> 00:23:06,672
Maar ons volgende onderwatermysterie
kan niet in de oceaan worden gevonden

488
00:23:06,805 --> 00:23:08,909
maar aan de onderkant
van een uitgestrekt meer.

489
00:23:08,976 --> 00:23:13,385
Een meer dat goud bevat en
zilveren artefacten die dateren uit de tijd

490
00:23:13,586 --> 00:23:15,690
duizenden jaren.

491
00:23:21,869 --> 00:23:25,544
SHATNER: Hoog bovenop dit
5.500 mijl lange bergketen

492
00:23:25,710 --> 00:23:28,716
ligt het Titicacameer,

493
00:23:28,749 --> 00:23:33,058
een van de meest pittoreske
waterlichamen ter wereld.

494
00:23:33,158 --> 00:23:36,097
Het Titicacameer ligt
op een opmerkelijke hoogte

495
00:23:36,130 --> 00:23:40,940
van 12.500 voet, wat ongeveer is
twee mijl boven zeeniveau.

496
00:23:43,746 --> 00:23:46,184
REINHARD:
Het Titicacameer is een enorm meer

497
00:23:46,184 --> 00:23:46,250
REINHARD:
Het Titicacameer is een enorm meer
in het midden
van een bergketen,

498
00:23:46,250 --> 00:23:48,355
in het midden
van een bergketen,

499
00:23:48,488 --> 00:23:52,597
en het is ongeveer 120 mijl lang

500
00:23:52,764 --> 00:23:55,102
en 30 kilometer breed.

501
00:23:56,104 --> 00:23:58,943
Het strekt zich naar beneden uit
bijna duizend voet,

502
00:23:59,010 --> 00:24:02,918
en het is de hoogste
bevaarbaar meer ter wereld.

503
00:24:03,018 --> 00:24:05,055
Het is nogal ongebruikelijk
ergens mee bezig zijn

504
00:24:05,155 --> 00:24:07,594
dat lijkt op een zee
als je er mee bezig bent

505
00:24:07,661 --> 00:24:11,535
en besneeuwde bergtoppen zien...
(lacht) eromheen.

506
00:24:11,635 --> 00:24:13,706
SHATNER:
Je zou denken
dat er een meer ligt

507
00:24:13,773 --> 00:24:17,313
op zo'n hoge en afgelegen plek
locatie zou geen sporen hebben

508
00:24:17,514 --> 00:24:18,516
van menselijke activiteit.

509
00:24:18,683 --> 00:24:20,419
Maar wat is ongelooflijk

510
00:24:20,520 --> 00:24:23,526
over het Titicacameer
is dat decennialang

511
00:24:23,659 --> 00:24:25,597
archeologen hebben gevonden

512
00:24:25,697 --> 00:24:29,203
mysterieus goud
artefacten onder water

513
00:24:29,203 --> 00:24:29,237
mysterieus goud
artefacten onder water
in zijn ijskoude wateren.

514
00:24:29,237 --> 00:24:31,575
in zijn ijskoude wateren.

515
00:24:34,514 --> 00:24:37,486
FOERSTER: Opgravingen
van het Titicacameer gevonden

516
00:24:37,587 --> 00:24:40,660
2.000 artefacten van goud,
zilver en aardewerk.

517
00:24:41,795 --> 00:24:44,735
Normaal gesproken ben je natuurlijk op het land
zou dat vinden, maar om het te vinden

518
00:24:44,801 --> 00:24:48,542
in het meer was erg
mysterieus en verrassend.

519
00:24:50,680 --> 00:24:53,553
REINHARD:
Er is meer dan
40 stuks uitgesneden stenen kisten

520
00:24:53,719 --> 00:24:54,922
die zijn gevonden.

521
00:24:54,988 --> 00:25:00,432
Velen van hen hebben weinig
groeven in hun zijkanten,

522
00:25:00,566 --> 00:25:02,838
waar de touwen zaten

523
00:25:02,937 --> 00:25:05,744
om hen heen gebonden
zodat ze niet naar buiten zouden glippen

524
00:25:05,810 --> 00:25:07,981
toen ze waren
in het water neergelaten.

525
00:25:09,083 --> 00:25:12,223
Nu het spannende
over het vinden van deze dozen

526
00:25:12,256 --> 00:25:16,230
met een deksel zijn de soorten vondsten
die erin werden gemaakt,

527
00:25:16,230 --> 00:25:16,231
met een deksel zijn de soorten vondsten
die erin werden gemaakt,
zoals een gouden vaas,

528
00:25:16,231 --> 00:25:18,936
zoals een gouden vaas,

529
00:25:18,936 --> 00:25:18,937
zoals een gouden vaas,
een gouden medaillon,

530
00:25:18,937 --> 00:25:21,307
een gouden medaillon,

531
00:25:21,307 --> 00:25:21,341
een gouden medaillon,
en gouden katachtige beeldjes.

532
00:25:21,341 --> 00:25:24,615
en gouden katachtige beeldjes.

533
00:25:25,917 --> 00:25:28,756
SHATNER:
Maar waarom zouden de oude
volkeren van deze regio maken

534
00:25:28,823 --> 00:25:32,063
een moeilijke tocht naar dit meer
die zich bovenop bevindt

535
00:25:32,129 --> 00:25:34,902
een van de minst toegankelijke
bergketens ter wereld

536
00:25:35,035 --> 00:25:38,743
om zoveel gouden artefacten achter te laten

537
00:25:38,909 --> 00:25:40,913
op de bodem van het meer?

538
00:25:42,249 --> 00:25:46,090
Dit hele gebied van de Andes
wordt geassocieerd met de Inca.

539
00:25:47,660 --> 00:25:50,601
En zij zijn verantwoordelijk
voor veel vondsten

540
00:25:50,733 --> 00:25:52,837
die gemaakt zijn
in het Titicacameer.

541
00:25:53,873 --> 00:25:56,579
De Inca's waren dat
een Zuid-Amerikaanse beschaving

542
00:25:56,745 --> 00:26:00,118
die 2.500 mijl aflegde

543
00:26:00,185 --> 00:26:03,693
helemaal uitrekken
uit Peru, het huidige Bolivia,

544
00:26:03,826 --> 00:26:06,932
Guatemala naar Chili
en Argentinië.

545
00:26:08,168 --> 00:26:10,238
REINHARD:
Het Titicacameer was er één
van de meest heilige plaatsen

546
00:26:10,238 --> 00:26:10,272
REINHARD:
Het Titicacameer was er één
van de meest heilige plaatsen
in het hele Inca-rijk.

547
00:26:10,272 --> 00:26:12,711
in het hele Inca-rijk.

548
00:26:12,877 --> 00:26:14,915
Het was heilig omdat het dat was

549
00:26:14,981 --> 00:26:19,323
een van de belangrijkste
zoetwaterlichamen

550
00:26:19,323 --> 00:26:19,357
een van de belangrijkste
zoetwaterlichamen
in heel Zuid-Amerika.

551
00:26:19,357 --> 00:26:21,194
in heel Zuid-Amerika.

552
00:26:23,298 --> 00:26:26,605
BELLINGER:
Toen de Inca het besefte
de ongelooflijke waarde

553
00:26:26,772 --> 00:26:28,341
van het bekken van het Titicacameer...

554
00:26:29,644 --> 00:26:33,653
...ze startten een programma
van religieuze pelgrimstochten,

555
00:26:33,819 --> 00:26:36,525
in wezen, door dat te zeggen

556
00:26:36,625 --> 00:26:40,132
hun belangrijkste scheppergod,
bekend als Viracocha,

557
00:26:40,232 --> 00:26:42,771
uit de wateren oprees
van het Titicacameer

558
00:26:42,904 --> 00:26:45,075
om de hele mensheid te creëren.

559
00:26:46,912 --> 00:26:48,314
REINHARD:
Het Titicacameer

560
00:26:48,314 --> 00:26:48,348
REINHARD:
Het Titicacameer
is de mythologische oorsprong

561
00:26:48,348 --> 00:26:50,921
is de mythologische oorsprong

562
00:26:51,087 --> 00:26:53,158
van het gehele Inca-rijk.

563
00:26:53,191 --> 00:26:57,032
Ze geloofden van wel
afstammelingen van de culturen

564
00:26:57,166 --> 00:26:59,704
dat was geëvolueerd
bij het Titicacameer.

565
00:27:00,706 --> 00:27:02,343
Er waren legendes
van tempels en zo

566
00:27:02,409 --> 00:27:05,783
onderwater in het Titicacameer,
lang vóór de Inca's.

567
00:27:07,286 --> 00:27:09,123
SHATNER:
Volgens de Inca-legende,

568
00:27:09,190 --> 00:27:12,130
een beschaving die bestond
eeuwen vóór hen

569
00:27:12,229 --> 00:27:14,835
steeg op uit de wateren
van het Titicacameer.

570
00:27:14,901 --> 00:27:18,007
Opmerkelijk, archeologen
bewijsmateriaal hebben blootgelegd

571
00:27:18,074 --> 00:27:22,216
wat suggereert dat er
kan een kern van waarheid in deze mythe zitten.

572
00:27:24,353 --> 00:27:27,694
In augustus 2000,
een Italiaans team van duikers

573
00:27:27,827 --> 00:27:30,298
blootgelegde sporen
van een verharde weg,

574
00:27:30,298 --> 00:27:32,638
een stenen terras,

575
00:27:32,737 --> 00:27:35,777
en bijna een muur
een halve mijl lang.

576
00:27:35,977 --> 00:27:39,316
BELLINGER:
Ze merkten dat ze aan het zwemmen waren
langs wat leek te zijn

577
00:27:39,316 --> 00:27:39,350
BELLINGER:
Ze merkten dat ze aan het zwemmen waren
langs wat leek te zijn
een eeuwenoude verharde weg.

578
00:27:39,350 --> 00:27:41,755
een eeuwenoude verharde weg.

579
00:27:41,822 --> 00:27:43,759
En ze passeerden wat er uitzag
alsof het had kunnen zijn

580
00:27:43,926 --> 00:27:45,730
terrasvormige landbouwvelden

581
00:27:45,863 --> 00:27:48,869
vrij gelijkaardig
naar wat je kunt zien

582
00:27:48,936 --> 00:27:51,876
rond de oevers
van het meer, zelfs vandaag nog.

583
00:27:51,975 --> 00:27:54,714
Maar wat ze vonden
aan het einde van deze weg

584
00:27:54,881 --> 00:27:56,685
verbaasde hen werkelijk.

585
00:27:56,852 --> 00:28:00,392
Het was een gigantisch tempelcomplex,

586
00:28:00,392 --> 00:28:00,425
Het was een gigantisch tempelcomplex,
ter grootte van twee voetbalvelden.

587
00:28:00,425 --> 00:28:03,833
ter grootte van twee voetbalvelden.

588
00:28:03,933 --> 00:28:06,171
Archeologen waren in staat
om te zien dat dit het was

589
00:28:06,270 --> 00:28:11,180
extreem oud,
1.000 tot 1.500 jaar oud.

590
00:28:13,017 --> 00:28:14,320
REINHARD:
We hebben artefacten gevonden

591
00:28:14,420 --> 00:28:18,796
daterend uit ongeveer 300, 400 na Christus,
tot ongeveer 1100 na Christus.

592
00:28:18,862 --> 00:28:21,635
En dan heb je de Inca
kwam rond 1400 na Christus.

593
00:28:21,768 --> 00:28:24,040
Dat betekent dus dat het Titicacameer

594
00:28:24,139 --> 00:28:26,646
was een heilige plaats
naar beschavingen

595
00:28:26,745 --> 00:28:29,851
dat de Andes domineerde
vóór de Inca's.

596
00:28:32,089 --> 00:28:35,095
SHATNER:
De ruïnes gevonden op de bodem
van het Titicacameer lijkt

597
00:28:35,161 --> 00:28:38,135
om het Inca-geloof te valideren
dat er een andere cultuur bestond

598
00:28:38,301 --> 00:28:40,405
daar al lang vóór hen aanwezig.

599
00:28:40,506 --> 00:28:44,514
Maar hoe kwamen deze ruïnes tot stand?
onder water komen te staan?

600
00:28:45,916 --> 00:28:48,121
SCHOCH:
Wij hebben deze
structuren onder water.

601
00:28:48,254 --> 00:28:51,260
Ze zijn 1500 jaar oud
of ouder.

602
00:28:51,360 --> 00:28:53,666
Het is één ding om te vinden
artefacten onder water

603
00:28:53,766 --> 00:28:55,603
en dat waren ze misschien ook
gevallen of kan zijn geweest

604
00:28:55,836 --> 00:28:59,443
doelbewust opgeofferd
naar het meer, als je wilt.

605
00:29:00,913 --> 00:29:04,453
Maar als je tempels vindt en
muren en wegen onder water,

606
00:29:04,453 --> 00:29:04,554
Maar als je tempels vindt en
muren en wegen onder water,
dat weet je
er was iets aan de hand

607
00:29:04,554 --> 00:29:07,025
dat weet je
er was iets aan de hand

608
00:29:07,192 --> 00:29:09,130
in een veel vroegere periode.

609
00:29:09,196 --> 00:29:12,504
Ze waren zeker niet aan het bouwen
deze dingen onder water.

610
00:29:12,770 --> 00:29:17,079
We kennen het Titicacameer wel
fluctueert qua

611
00:29:17,145 --> 00:29:21,254
de waterstanden in de loop van de tijd
gedurende duizenden jaren.

612
00:29:21,354 --> 00:29:25,663
Dit is dus ongelooflijk
belangrijk en fascinerend

613
00:29:25,830 --> 00:29:28,134
en het sluit aan bij de Inca-overtuigingen

614
00:29:28,267 --> 00:29:30,205
dat ze dachten
dit was een plaats

615
00:29:30,338 --> 00:29:32,376
dat was letterlijk
de geboorteplaats

616
00:29:32,476 --> 00:29:36,150
van de beschaving voor hen,
in de hoge Andes.

617
00:29:39,023 --> 00:29:41,327
FOERSTER:
De blijvende mysteries
geassocieerd

618
00:29:41,360 --> 00:29:46,037
met het Titicacameer zou zijn,
wie was bijvoorbeeld de eerste

619
00:29:46,203 --> 00:29:47,607
beschaving om hier te wonen?

620
00:29:47,874 --> 00:29:52,382
We hebben geen idee hoe ver
terug in de tijd gaat de mensheid

621
00:29:52,416 --> 00:29:56,992
wat betreft de eerste bewoning
of bewoning van dit meer.

622
00:29:57,025 --> 00:30:01,100
Maar daarom zou dat wel moeten
wees meer onderwaterarcheologie

623
00:30:01,267 --> 00:30:03,104
gedaan hier in het Titicacameer,

624
00:30:03,104 --> 00:30:07,981
om volledig te kunnen
de ware geschiedenis begrijpen

625
00:30:08,114 --> 00:30:11,287
van dit geweldige watergebied.

626
00:30:13,391 --> 00:30:16,999
Wat kan er nog meer onder water zijn
op de bodem van het Titicacameer?

627
00:30:17,132 --> 00:30:18,936
Kunnen er nog andere artefacten zijn?

628
00:30:19,002 --> 00:30:21,174
dat zou onze kunnen veranderen
begrip van de menselijke geschiedenis?

629
00:30:21,273 --> 00:30:24,681
Nou ja, het duiken
expedities gaan door,

630
00:30:24,881 --> 00:30:26,552
net als de onthullingen.

631
00:30:26,585 --> 00:30:32,296
Maar laten we eens iets anders overwegen
soort onderzeese ontdekking.

632
00:30:32,396 --> 00:30:34,935
Eén die ons maakt
twijfel niet aan ons verleden

633
00:30:35,034 --> 00:30:39,511
maar eerder of
we zijn alleen in het universum.

634
00:30:43,886 --> 00:30:46,926
SHATNER: 100 mijl
voor de kust van San Diego,

635
00:30:47,025 --> 00:30:49,030
een groep Amerikaanse oorlogsschepen
zijn aan het dirigeren

636
00:30:49,196 --> 00:30:51,300
routinematige trainingsoefeningen

637
00:30:51,434 --> 00:30:54,173
wanneer ze detecteren
een aantal ongeïdentificeerde

638
00:30:54,306 --> 00:30:57,580
vliegende voorwerpen
in de buurt van Catalina-eiland.

639
00:30:57,613 --> 00:31:01,054
Ze waren er meerdere aan het ophalen
doelen op het radarsysteem,

640
00:31:01,153 --> 00:31:03,125
maar ze hadden een nieuwe
systeem dat ze aan het testen waren.

641
00:31:03,191 --> 00:31:05,930
Zo luidde de theorie
dat het alleen maar storingen waren,

642
00:31:06,097 --> 00:31:08,034
en dus zijn ze opnieuw opgestart.

643
00:31:08,101 --> 00:31:11,273
Maar zeker genoeg,
deze doelen kwamen weer tevoorschijn.

644
00:31:11,373 --> 00:31:14,213
En dit gaat door
gedurende een reeks van enkele dagen,

645
00:31:14,279 --> 00:31:18,087
en toen vectoriseerden ze jets
om te gaan onderzoeken.

646
00:31:19,223 --> 00:31:22,096
SHATNER:
Als Navy F-18 straaljagers
benader het gebied waar de UFO's zich bevinden

647
00:31:22,262 --> 00:31:23,899
op de radar was waargenomen,

648
00:31:23,999 --> 00:31:27,507
de piloten zien een witte,
ovaalvormig voorwerp

649
00:31:27,507 --> 00:31:29,209
dat geen vleugels heeft

650
00:31:29,343 --> 00:31:33,017
en lijkt op een gigantische Tic Tac.

651
00:31:34,153 --> 00:31:35,489
Maar dan plotseling,

652
00:31:35,556 --> 00:31:38,495
het daalt snel 80.000 voet
in minder dan een seconde

653
00:31:38,629 --> 00:31:42,570
en zweeft erboven
het wateroppervlak.

654
00:31:43,539 --> 00:31:45,977
Marineofficier Ryan Weigelt

655
00:31:46,076 --> 00:31:48,916
was gestationeerd
op de nabijgelegen USS <i>Princeton</i>

656
00:31:49,082 --> 00:31:51,822
op de dag van de ontmoeting.

657
00:31:51,955 --> 00:31:54,627
Ik werd gebeld
naar de brug bij de CO

658
00:31:54,627 --> 00:31:54,694
Ik werd gebeld
naar de brug bij de CO
en toen ik de brug bereikte,

659
00:31:54,694 --> 00:31:56,230
en toen ik de brug bereikte,

660
00:31:56,263 --> 00:32:01,007
het hele kantoor was veel meer
druk en chaotisch dan normaal.

661
00:32:01,140 --> 00:32:03,211
Mensen verhieven hun stem

662
00:32:03,277 --> 00:32:05,348
bij het zien van sommige dingen
dat ze zagen.

663
00:32:05,482 --> 00:32:07,386
Het was
een zeer opgewonden sfeer.

664
00:32:07,520 --> 00:32:10,559
Dat heb ik gemerkt
aan mijn linkerkant

665
00:32:10,659 --> 00:32:13,398
was een videomonitor
waar de FLIR-beelden zijn

666
00:32:13,532 --> 00:32:15,302
werd gevoed
naar de <i>Princeton</i>

667
00:32:15,401 --> 00:32:16,972
zodat ik het kon zien
wat de jets zagen.

668
00:32:17,139 --> 00:32:19,043
Aan mijn rechterzijde

669
00:32:19,176 --> 00:32:21,180
Ik kijk naar ze
op een radarscherm

670
00:32:21,313 --> 00:32:23,084
dat geeft informatie
op hoogte

671
00:32:23,251 --> 00:32:24,854
en snelheid en koers en...

672
00:32:25,054 --> 00:32:27,192
Toen ik zag wat ik zag,

673
00:32:27,259 --> 00:32:30,633
het is voor niets onmogelijk
die wij bezitten of hebben gecreëerd

674
00:32:30,733 --> 00:32:34,106
om de G-krachten te weerstaan
dat zou ontstaan

675
00:32:34,273 --> 00:32:36,443
van het doen van enige vorm van stoten,

676
00:32:36,578 --> 00:32:39,049
zoals deze Tic Tac
aan het doen was.

677
00:32:40,185 --> 00:32:42,957
Twee van de betrokken piloten
bij het Tic Tac-incident,

678
00:32:43,157 --> 00:32:44,928
Commandant David Fravor

679
00:32:45,028 --> 00:32:47,333
en luitenant-commandant
Alex Dietrich,

680
00:32:47,432 --> 00:32:51,441
hebben dat verklaard onder
de beruchte Tic Tac,

681
00:32:51,541 --> 00:32:55,182
er was een watergebied
dat was aan het rommelen,

682
00:32:55,281 --> 00:32:58,989
alsof dit er was
voorwerp onder de golven.

683
00:32:59,156 --> 00:33:00,993
En dit object ging over

684
00:33:01,160 --> 00:33:03,765
zo groot als een Boeing 737.

685
00:33:05,235 --> 00:33:06,437
SHATNER:
Ooggetuigen van de marine

686
00:33:06,538 --> 00:33:08,576
hebben dat gemeld
de Tic Tac bewoog

687
00:33:08,675 --> 00:33:11,013
onregelmatig hierboven
het wateroppervlak,

688
00:33:11,113 --> 00:33:13,719
alsof het verscheen
interactief zijn

689
00:33:13,785 --> 00:33:17,159
met het ongeïdentificeerde object
gelegen onder de golven.

690
00:33:17,325 --> 00:33:19,363
Even later de Tic Tac

691
00:33:19,463 --> 00:33:22,202
maakte een serie van schijnbaar
onmogelijke manoeuvres

692
00:33:22,302 --> 00:33:25,609
om de marinestraaljagers te ontwijken
voordat u wegrijdt

693
00:33:25,609 --> 00:33:25,677
om de marinestraaljagers te ontwijken
voordat u wegrijdt
met duizenden kilometers per uur.

694
00:33:25,677 --> 00:33:28,381
met duizenden kilometers per uur.

695
00:33:28,414 --> 00:33:31,989
En de piloten beweren dat wanneer
ze probeerden nog een keer te kijken

696
00:33:32,055 --> 00:33:37,199
bij het onderwaterobject,
het was op de een of andere manier verdwenen.

697
00:33:37,332 --> 00:33:40,205
Ik ben iemand die moet zien

698
00:33:40,371 --> 00:33:43,077
om echt te geloven en...

699
00:33:43,177 --> 00:33:47,587
zien wat ik zag
gedurende dat tijdsbestek,

700
00:33:47,620 --> 00:33:52,396
Ik denk dat ieder rationeel ingesteld is
persoon zou enigszins gealarmeerd zijn

701
00:33:52,495 --> 00:33:55,202
dat er dit is
technologie die er is

702
00:33:55,368 --> 00:33:57,439
dat is veel beter dan wij.

703
00:33:57,540 --> 00:34:01,113
PAUS:
Die technologie
is niet iets dat we hebben.

704
00:34:01,280 --> 00:34:03,451
Dus als wij het niet zijn, wie of wat?

705
00:34:03,484 --> 00:34:08,428
En waar we nu over horen
is slechts het topje van de ijsberg.

706
00:34:08,494 --> 00:34:12,102
Er zijn consequent geweest
veel rapporten

707
00:34:12,202 --> 00:34:16,311
van ongeïdentificeerde objecten
onder de oceaan.

708
00:34:16,410 --> 00:34:18,048
Mensen hebben ze gezien
vanaf de kust,

709
00:34:18,114 --> 00:34:20,485
de zee ingaan
en uit de zee komen.

710
00:34:20,519 --> 00:34:24,861
We hebben allemaal gehoord van UFO's omdat
ze vliegen in onze atmosfeer,

711
00:34:25,128 --> 00:34:29,905
maar wat gebeurt er als ze kunnen raken?
de oceanen en onder water gaan?

712
00:34:30,104 --> 00:34:31,641
Dit zijn USO's.

713
00:34:31,641 --> 00:34:31,708
Dit zijn USO's.
Niet-geïdentificeerde ondergedompelde objecten

714
00:34:31,708 --> 00:34:34,146
Niet-geïdentificeerde ondergedompelde objecten

715
00:34:34,246 --> 00:34:37,520
zijn objecten die dat wel hebben
het vermogen om te duiken

716
00:34:37,653 --> 00:34:40,693
regelrecht de oceaan in
en verdwijnen.

717
00:34:40,793 --> 00:34:44,066
Dit is iets
dat we niet kunnen dupliceren

718
00:34:44,166 --> 00:34:46,705
met onze technologie,
en dus deze objecten

719
00:34:46,805 --> 00:34:49,544
zijn van zeer intense belangstelling
omdat het betekent

720
00:34:49,577 --> 00:34:54,754
dat er een nieuwe technologie aan het ontstaan is
aangewend door een onbekende partij.

721
00:34:54,821 --> 00:34:58,494
Ze zouden gelijk kunnen zijn,
misschien wel buitenaards.

722
00:34:58,628 --> 00:35:02,335
SHATNER:
Buitenaardse USO's?

723
00:35:02,435 --> 00:35:05,610
In en uit vliegen
de oceanen van de wereld?

724
00:35:05,743 --> 00:35:07,947
Voor sommigen klinkt dat misschien
zoals iets

725
00:35:08,114 --> 00:35:09,617
uit sciencefiction.

726
00:35:09,617 --> 00:35:10,786
Maar nieuwsgierig,

727
00:35:10,886 --> 00:35:13,391
ruim tien jaar later
het Tic Tac-incident,

728
00:35:13,491 --> 00:35:17,601
de Amerikaanse marine
blijft USO's opsporen

729
00:35:17,700 --> 00:35:20,238
voor de kust
van Zuid-Californië.

730
00:35:21,440 --> 00:35:25,381
In juli 2019, marinevliegtuigen
vliegen in hetzelfde gebied

731
00:35:25,481 --> 00:35:27,720
opgenomen video
wat blijkt

732
00:35:27,753 --> 00:35:32,328
een ongeïdentificeerd vliegend object
in de oceaan verdwijnen.

733
00:35:35,268 --> 00:35:37,005
PAUS: Wat is er werkelijk?
interessant hierover

734
00:35:37,172 --> 00:35:38,308
is dat dit allemaal gebeurt

735
00:35:38,441 --> 00:35:40,713
in een vrij klein
geografisch gebied.

736
00:35:40,846 --> 00:35:45,623
Je hebt dus een serie
van ontmoetingen

737
00:35:45,723 --> 00:35:47,961
voor de kust gebeurt
van San Diego.

738
00:35:48,194 --> 00:35:51,668
Om dit allemaal door te laten gaan
op één zeer geconcentreerde plek,

739
00:35:51,768 --> 00:35:55,041
men moet zeggen,
is dit gewoon toeval

740
00:35:55,208 --> 00:35:56,812
of is er een verband?

741
00:35:56,878 --> 00:36:01,755
SHATNER: Als er inderdaad
buitenaardse USO's

742
00:36:01,755 --> 00:36:01,788
SHATNER: Als er inderdaad
buitenaardse USO's
op de loer in dit gebied,

743
00:36:01,788 --> 00:36:03,893
op de loer in dit gebied,

744
00:36:03,959 --> 00:36:08,200
Waar verstoppen ze zich dan
als ze onder water gaan?

745
00:36:12,843 --> 00:36:15,282
Satellietbeelden
onthult iets vreemds

746
00:36:15,348 --> 00:36:19,557
onderwater formatie
slechts zes mijl uit de kust.

747
00:36:20,626 --> 00:36:23,632
De drie mijl lange anomalie
ligt op 2000 voet

748
00:36:23,732 --> 00:36:25,636
onder het oppervlak
van de Stille Oceaan,

749
00:36:25,769 --> 00:36:28,575
en de ontdekking leidde
velen vragen zich af

750
00:36:28,708 --> 00:36:31,113
als deze formatie
misschien wel

751
00:36:31,280 --> 00:36:33,819
een kunstmatige structuur.

752
00:36:33,819 --> 00:36:33,853
een kunstmatige structuur.
PAUS:
Veel mensen

753
00:36:33,853 --> 00:36:34,921
PAUS:
Veel mensen

754
00:36:34,921 --> 00:36:34,988
PAUS:
Veel mensen
werd erg opgewonden
door deze ontdekking.

755
00:36:34,988 --> 00:36:38,094
werd erg opgewonden
door deze ontdekking.

756
00:36:38,260 --> 00:36:39,797
Het is echt heel opvallend

757
00:36:39,931 --> 00:36:42,469
en het echt
ziet er kunstmatig uit.

758
00:36:42,536 --> 00:36:46,377
Het lijkt erop dat het ding is
Ik heb dit enorme platte dak.

759
00:36:46,477 --> 00:36:49,784
Het lijkt erop dat het zo is
pijlers of kolommen.

760
00:36:49,784 --> 00:36:49,818
Het lijkt erop dat het zo is
pijlers of kolommen.
En je vraagt je af,

761
00:36:49,818 --> 00:36:51,154
En je vraagt je af,

762
00:36:51,253 --> 00:36:55,663
zijn dit de overblijfselen van
een of andere oude beschaving

763
00:36:55,796 --> 00:36:59,002
dat is gewoon verborgen
door de stijgende zeespiegel?

764
00:37:00,506 --> 00:37:03,779
Of is het, zoals sommigen geloven,
een buitenaardse basis?

765
00:37:04,914 --> 00:37:08,220
KAKU: Als al deze objecten
zoemen onze vliegtuigen,

766
00:37:08,320 --> 00:37:10,626
ze moeten hebben
een uitvalsbasis.

767
00:37:10,726 --> 00:37:13,431
Maar zie je, als ze
een uitvalsbasis hebben

768
00:37:13,565 --> 00:37:15,903
zoals gemakkelijk te detecteren door ons mensen,

769
00:37:15,969 --> 00:37:18,742
het zou een soort nederlaag zijn
het doel om ons te observeren.

770
00:37:18,842 --> 00:37:21,615
Dus misschien wel
een onderwaterbasis

771
00:37:21,714 --> 00:37:24,855
dat is weg van
nieuwsgierige blikken van mensen,

772
00:37:24,954 --> 00:37:28,094
zodat wij er niet tussen komen
met hun plannen.

773
00:37:28,260 --> 00:37:30,331
Dat valt niet uit te sluiten.

774
00:37:32,335 --> 00:37:33,773
Is het echt mogelijk

775
00:37:33,872 --> 00:37:36,778
er zijn
buitenaards ruimtevaartuig

776
00:37:36,845 --> 00:37:40,986
op de loer in de oceaan, als leden
van de Amerikaanse militaire claim?

777
00:37:40,986 --> 00:37:41,053
op de loer in de oceaan, als leden
van de Amerikaanse militaire claim?
Vanaf nu,
Dat kunnen we niet met zekerheid zeggen.

778
00:37:41,053 --> 00:37:43,592
Vanaf nu,
Dat kunnen we niet met zekerheid zeggen.

779
00:37:44,861 --> 00:37:47,934
Maar soms is dat van de oceaan
diepten onthullen bewijs

780
00:37:48,000 --> 00:37:51,841
wat dat bewijst
een ongelooflijk verhaal is waar.

781
00:37:51,841 --> 00:37:51,908
wat dat bewijst
een ongelooflijk verhaal is waar.
Zoals voor de kust van India...

782
00:37:51,908 --> 00:37:54,412
Zoals voor de kust van India...

783
00:37:55,448 --> 00:37:57,118
...waar archeologen
herontdekt

784
00:37:57,285 --> 00:37:59,724
de ruïnes van een mythisch verhaal

785
00:37:59,724 --> 00:38:01,861
onderwater stad.

786
00:38:04,734 --> 00:38:07,472
SHATNER: Gelegen op de kust
van de Arabische Zee
♪ ♪

787
00:38:07,606 --> 00:38:10,612
ligt de moderne stad Dwarka.

788
00:38:11,848 --> 00:38:13,919
Het werd genoemd
na een legendarische stad

789
00:38:13,919 --> 00:38:13,952
Het werd genoemd
na een legendarische stad
dat heette ook Dwarka.

790
00:38:13,952 --> 00:38:16,792
dat heette ook Dwarka.

791
00:38:16,891 --> 00:38:20,666
De heilige hindoetekst
de Mahabharata

792
00:38:20,766 --> 00:38:23,037
legt uit dat de legendarische
stad Dwarka

793
00:38:23,103 --> 00:38:25,610
er werd gezegd dat het de woning was
plaats van Heer Krishna

794
00:38:25,676 --> 00:38:29,049
voordat het in zee zonk
na een fantastische

795
00:38:29,049 --> 00:38:29,116
voordat het in zee zonk
na een fantastische
strijd in de lucht
tussen Krishna

796
00:38:29,116 --> 00:38:31,588
strijd in de lucht
tussen Krishna

797
00:38:31,721 --> 00:38:34,093
en een andere hindoegod
Heer Salva.

798
00:38:35,461 --> 00:38:39,136
Eeuwenlang was dat verhaal zo
vermoedelijk slechts een legende.

799
00:38:39,336 --> 00:38:42,175
Dat wil zeggen, tot 1983

800
00:38:42,442 --> 00:38:45,782
wanneer onderwater ruïnes
voor de kust ontdekt.

801
00:38:46,951 --> 00:38:50,626
Ruïnes die dat suggereren
de legendarische stad Dwarka

802
00:38:50,759 --> 00:38:55,067
was geen mythe
maar eerder een echte plek.

803
00:38:56,538 --> 00:38:58,274
RICHARD BATES:
SR Rao

804
00:38:58,340 --> 00:39:00,846
was een archeoloog,
een mariene archeoloog

805
00:39:00,913 --> 00:39:04,687
werken met de Archeologie
Instituut in India.

806
00:39:06,356 --> 00:39:08,795
En hij begon de verkenning

807
00:39:08,895 --> 00:39:11,500
vanaf de kust
van het huidige Dwarka.

808
00:39:11,634 --> 00:39:13,773
En op de bodem van de oceaan,

809
00:39:13,905 --> 00:39:17,412
op de zeebodem
hij vond muurstructuren,

810
00:39:17,478 --> 00:39:22,022
blokkeert drie voet bij drie voet,
waarschijnlijk een voet dik,

811
00:39:22,055 --> 00:39:27,332
gestapeld alsof ze aan het bouwen waren
doorlopende wandconstructies.

812
00:39:27,398 --> 00:39:29,637
Het kunnen stadsmuren zijn,
ze zouden op straat kunnen zijn,

813
00:39:29,670 --> 00:39:32,643
muren bouwen, eh,
het zouden muren van tempels kunnen zijn.

814
00:39:34,647 --> 00:39:38,221
DEEPAK SHIMKHADA:
De archeologen zijn er nu
zeggen dat ze dat misschien wel zijn

815
00:39:38,387 --> 00:39:41,694
daterend tot 9000 v.Chr.

816
00:39:42,730 --> 00:39:43,999
Als het waar is,

817
00:39:44,065 --> 00:39:47,171
het archeologische feit
ondersteunt het verhaal.

818
00:39:47,438 --> 00:39:50,378
En dat is wat het maakt
interessanter en meer

819
00:39:50,545 --> 00:39:52,750
betekenisvol, deze ontdekking.

820
00:39:53,952 --> 00:39:56,825
SHATNER:
De ontdekking van verzonken ruïnes
voor de kust van Dwarka

821
00:39:56,891 --> 00:40:00,164
is het bewijs dat onderwater
verkenning kan sommige mythen omkeren

822
00:40:00,164 --> 00:40:02,035
in de werkelijkheid.

823
00:40:02,068 --> 00:40:06,678
Veel experts zijn van mening dat Dwarka
slechts het topje van de ijsberg is,

824
00:40:06,711 --> 00:40:10,485
en dat het er nog meer zijn
geheimen die in de diepte op de loer liggen

825
00:40:10,686 --> 00:40:11,788
dat zou kunnen uitdagen

826
00:40:11,888 --> 00:40:13,992
ons begrip
van onze planeet...

827
00:40:14,994 --> 00:40:17,432
...en de menselijke geschiedenis.

828
00:40:17,566 --> 00:40:18,969
JONG:
De grootste onbeantwoorde vraag

829
00:40:18,969 --> 00:40:20,739
met betrekking tot de oceanen is,

830
00:40:20,772 --> 00:40:24,246
nu we deze deur hebben geopend
aan deze wetenschappelijke verkenning,

831
00:40:24,446 --> 00:40:25,549
wat er te vinden is

832
00:40:25,649 --> 00:40:27,886
dat zal wel wat hebben
impact op ons eigen leven?

833
00:40:28,989 --> 00:40:31,561
Nou ja, de oceanen,
ze rijden weer

834
00:40:31,728 --> 00:40:34,033
en temperatuur regelen

835
00:40:34,132 --> 00:40:36,804
op manieren die wij niet doen
begrijp het nu helemaal,

836
00:40:36,838 --> 00:40:40,078
en de enige manier waarop we dat zijn
ga het helemaal begrijpen

837
00:40:40,177 --> 00:40:42,817
is om daarheen te gaan
en om meer gegevens te verzamelen.

838
00:40:42,983 --> 00:40:44,787
En dat is slechts één voorbeeld.

839
00:40:44,854 --> 00:40:47,826
De oceaan is voortdurend
verrassingen opleveren.

840
00:40:49,864 --> 00:40:52,168
VESCOVO:
Zullen we overblijfselen vinden?
van een oude beschaving

841
00:40:52,168 --> 00:40:52,202
VESCOVO:
Zullen we overblijfselen vinden?
van een oude beschaving
waar niemand van wist?

842
00:40:52,202 --> 00:40:53,471
waar niemand van wist?

843
00:40:53,638 --> 00:40:55,576
Ik weet het niet, maar dat

844
00:40:55,642 --> 00:40:58,982
onbekend is wat mij drijft,
omdat er een kans is

845
00:40:59,082 --> 00:41:00,318
die we zullen vinden
iets revolutionairs

846
00:41:00,484 --> 00:41:01,555
op de bodem van de oceaan

847
00:41:01,654 --> 00:41:03,157
dat niemand ooit had
vroeger aan gedacht.

848
00:41:05,629 --> 00:41:07,432
ZALEN:
Ook al zijn we de eersten

849
00:41:07,533 --> 00:41:11,474
generatie ooit
om onder de zee te verkennen

850
00:41:11,607 --> 00:41:14,847
met welk niveau dan ook
van technologie en nauwkeurigheid,

851
00:41:15,014 --> 00:41:17,519
de diepe zee ontgaat ons nog steeds.

852
00:41:18,922 --> 00:41:20,392
En het goede is,

853
00:41:20,491 --> 00:41:22,129
het wordt steeds meer
en toegankelijker.

854
00:41:22,195 --> 00:41:24,967
Stel je voor wat we kunnen ontdekken
in de komende 50 jaar.

855
00:41:26,637 --> 00:41:29,142
Dus, wat denk je?

856
00:41:29,175 --> 00:41:32,984
Wat ligt er nog in het diepste,
donkerste uithoeken van de oceaan?

857
00:41:33,083 --> 00:41:35,355
Nou ja, ondanks
alles wat we hebben geleerd

858
00:41:35,522 --> 00:41:36,758
over de onderwaterwereld,

859
00:41:36,858 --> 00:41:39,964
wij weten het gewoon niet
wat is daar nog meer

860
00:41:39,964 --> 00:41:39,998
wij weten het gewoon niet
wat is daar nog meer
wachtend om gevonden te worden.

861
00:41:39,998 --> 00:41:41,233
wachtend om gevonden te worden.

862
00:41:41,299 --> 00:41:44,841
En dat mysterie is wat
dwingt ons om te blijven duiken,

863
00:41:44,940 --> 00:41:49,249
blijven zoeken,
in de hoop dat dat ooit zal gebeuren

864
00:41:49,517 --> 00:41:52,088
we zullen alles ontdekken
de geheimen van de diepte die,

865
00:41:52,088 --> 00:41:52,121
we zullen alles ontdekken
de geheimen van de diepte die,
blijf voorlopig...

866
00:41:52,121 --> 00:41:53,357
blijf voorlopig...

867
00:41:53,558 --> 00:41:55,830
onverklaard.

868
00:41:55,929 --> 00:41:57,966
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN


